Dragi roditelji,
Pozivam vas da upišete svoju djecu na nastavu bosanskog jezika u Kopenhagenu. Ovo je prilika da vaša djeca ne samo uče jezik svojih roditelja, već i da čuvaju svoj identitet, korijene i kulturu.
Zašto je nastava maternjeg jezika važna?
Dvojezičnost je dar – poznavanje dva jezika razvija mozak, kreativnost i sposobnost učenja novih stvari.
Povezanost s porodicom i pretcima – djeca koja govore jezik svojih roditelja slobodnije razgovaraju sa nanama, djedovima i širom porodicom.
Samopouzdanje i osjećaj pripadnosti – kroz jezik djeca razumiju ko su i odakle dolaze.
Upoznavanje tradicije i historije – djeca kroz pjesmu, priče, igre i knjige uče o kulturi i običajima svojih predaka.
O nastavi i mom pristupu
Nastavu organizuje Modersmålsskolen (Škola maternjeg jezika), a ja imam više od dvije godine iskustva u vođenju nastave bosanskog jezika.
Moj pristup je:
Topao i prijateljski, ali ozbiljan – djeca rade kroz igru, priče, pjesmu, pisanje i kreativne zadatke.
Prilagođen svakom uzrastu i nivou znanja – tako da svako dijete napreduje svojim tempom i uživa u učenju.
Trenutno imam 26 djece, uzrasta od 0. do 4. razreda, koja su podijeljena u dvije grupe. Nastava se održava jednom sedmično u poslijepodnevnim satima u jednoj školi na Amageru (Kalvebod Fælled Skole).
O Školi maternjeg jezika (Modersmålsskolen)
Škola maternjeg jezika je mjesto gdje dječji maternji jezik i kultura dobivaju važnost. Kroz nastavu maternjeg jezika djeca uče, rastu i osjećaju ponos na svoje porijeklo.
Sva dvojezična djeca u Kopenhagenu imaju pravo na besplatnu nastavu do 6. razreda. Za starije razrede postoje male naknade za jezike koji se ne govore u EU i EEA.
Kako upisati dijete
Ako dijete živi u Općini Kopenhagen i pohađa državnu školu, dijete se prijavljuje tako što odete kod sekretara škole i zamolite da označi „nastava maternjeg jezika“ te da promijeni maternji jezik sa danskog na željeni jezik u administrativnom sistemu škole.
Rok za upis je 1. maj 2026. godine.
Ako dijete živi u Općini Kopenhagen i pohađa privatnu školu, roditelji trebaju poslati puno ime i prezime djeteta, CPR broj i svoj broj telefona na e-mail 
cp3i@kk.dk ili nazvati broj 
27770333 između 13:00 i 15:00 sati radnim danima, osim srijedom, kako bi sekretarica mogla upisati dijete u bazu podataka Škole maternjeg jezika.
Rok za upis je 1. maj 2026. godine.
Djeca koja ne žive u Općini Kopenhagen se prijavljuju putem svoje matične općine.
Rok za kontaktiranje vlastite općine je 15. april 2026. godine.
Za dodatne informacije u vezi upisa se možete obratiti sekretarici Škole maternjeg jezika putem e-maila: CP3I@kk.dk
(Anouk Alexandra Kennemo)
Radujem se što ću zajedno s vašom djecom otkrivati ljepotu bosanskog jezika, priča i kulture naših predaka.
Nastavnik bosanskog jezika
Elvir Pelešević / https://www.facebook.com/share/p/183o4G1BAo/?mibextid=wwXIfr
