BiH dijaspora

»Hajde kolo zaigraj“ – Most tradicije između domovine i dijaspore u Kopru 

U Dvorani »Burja« pored Kopra je u proteklu subotu, 21. juna 2025 održana izuzetno uspješna folklorna i kulturna manifestacija pod nazivom „Hajde kolo zaigraj“, koju je organiziralo Kulturno, umjetničko i sportsko društvo Behar iz Kopra uz financijsku podršku Ministarstva za kulturu R. Slovenije i gradske uprave Kopar. Manifestacija je okupila brojne folklorne grupe i umjetnike iz Slovenije i dijaspore, pokazujući kako tradicija i identitet ne poznaju granice.

Susret kultura i prijateljstva

Ova večer bila je mnogo više od obične folklorne priredbe – bila je susret zajednica koje njeguju isti kulturni korijen, bez obzira na to žive li u domovini ili daleko od nje. U Dvorani »Burja« okupila su se društva iz Njemačke, Austrije, Bosne i Hercegovine i Slovenije, stvarajući atmosferu zajedništva i međusobnog poštovanja.

Pored domaćina na manifestaciji su učešće uzela sljedeća kulturno-umjetnička društava – KUD „Merak“ iz Altheima (Austrija), SKUD „Zlatni ljiljani“ iz Innsbrucka (Austrija), KUD „Tono Hrovat“ iz Velike Kladuše (BiH), KUD »Hasan Mujezinović« iz Cazina  i Društvo bosansko-hercegovskega in slovenskega prijateljstva “Ljiljan” iz Ljubljane. 

Očuvanje identiteta kroz folklor

Svi izvođači su sa sobom donijeli ne samo pjesme i plesove, nego i dio svoga identiteta – narodne nošnje, dijalekte, običaje i međugeneracijsko naslijeđe. Ovakva okupljanja postaju ključna karika u očuvanju tradicije, posebno u dijaspori, gdje je svaki nastup prilika za jačanje međusobnih veza, jezika, kulture i osjećaja pripadnosti. Predsjednik jednog od gostujućih društava iz Austrije naglasio je: “Za nas u dijaspori, folklor je mnogo više od nastupa – to je način da se povežemo s vlastitim korijenima, ali i jedni s drugima.”

Mreža zajedništva

Predsjednica društva Behar, gospođa Belkisa Vuković kaže, da želi da manifestacija „Hajde kolo zaigraj“ postane platforma za umrežavanje kulturnih društava u dijaspori, za razmjenu znanja, plesova i pjesama, ali i za rađanje novih prijateljstava i projekata. Mnogi su izrazili nadu, da će ovakva okupljanja postati redovna praksa i da će uključivati još više mladih, jer upravo oni predstavljaju most zajedništva prema budućnosti. Večer je zaokružena koncertnim nastupom pjevača. 

Piše: Dijana Harčevi Ćatić 

Foto galerija: (14) Facebook

Related posts

BBC: Kako su bh. izbjeglice oživjele St. Louis

Urednik BiH Info Desk

CIK će priznat samo glasačke listiće iz dijaspore koji su stigli do 25. novembra 2020.

Urednik BiH Info Desk

Zahavaljujući i dijaspori: Evidentirane ohrabrujuće naznake pozitivnih demografskih promjena u BiH

Urednik BiH Info Desk

Leave a Comment