Saopćenje za javnost – Bosnie, mon Amour
5 Million Friends of Bosnia-Herzegovina je udruženje koje ima za cilj stvaranje uspješno umrežene i partnerski ojačane BH. dijaspore. Projekat prepoznaje važnost dijaspore u razvoju BiH kao i njenu ulogu u njegovanju vrijednosti različitosti i inkluzije za svakog pojedinca uključenog u ovu mrežu.
5 Million Friends of Bosnia-Herzegovina je nevladina, neprofitna organizacija, bez ikakve političke, vjerske ili etničke pripadnosti. Prvenstveno je fokusirana na pružanje platforme za angažovanje organizacija BH. dijaspore, zagovaračkih grupa i pojedinaca u unapređenju društvenih i ekonomskih uslova u BiH. Jedan od naših ciljeva je stvaranje partnerstva između sličnih organizacija dijaspore lociranih širom svijeta i organizacija u BiH koje će djelovati kao kanal za angažman sa širim skupom organizacija i inicijativa u BiH.
Članovi udruženja “5 Million Friends of Bosnia-Herzegovina“, prepoznati po svom radu na promociji umjetničkog stvaralaštva umjetnika iz Bosne i Hercegovine, sa zadovoljstvom predstavljaju prvu kulturnu manifestaciju “Bosnie, mon Amour”.
Datum održavanja je 27. Januara 2023 u 16:00h u Gradskoj općini Pariz 7 okruga.
“Bosnie, mon Amour” je zamišljen kao mjesto obilježavanja i proslave kulturnih dostignuća Bosne i Hercegovine. Manifestacija predstavlja sintezu realizovane vizuelne, pisane, govorne i multimedijalne umjetnosti kroz panel diskusiju između bh. umjetnika-učesnika i gostiju manifestacije, s fokusom na kulturne i evropske veze i odnose između Bosne i Hercegovine, Francuske i Evrope.
Bosnu i Hercegovinu često nazivamo „Srcem Evrope“, stoga smo bili inspirirani da pokažemo koliko je naša zemlja zaista kolijevka jedinstvenog umjetničkog stvaralaštva kao rezultat vjekovnih susreta Istoka i Zapada na tlu Bosne i Hercegovine.
Događaj ima šansu samo uz podršku prijatelja Bosne i Hercegovine, čime se potvrđuje značaj ovakvog kulturnog događaja i jača međusobna saradnja “5 Million Friends of Bosnia-Herzegovina” sa francuskim i drugim evropskim partnerima.
Naš rad možete podržati Vašom donacijom putem PayPal ili Stripe.
PayPal: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=9KG5JR98SYP7E
Stripe: https://buy.stripe.com/8wM8Ap9FebDK6nCdQR
Podržavati naš rad znači podržavati prosperitetnu Bosnu i Hercegovinu i pomoći nam da budemo jedan od najboljih ambasadora naše zemlje u svijetu.
Pariz, 16/1/2023
Press release – Bosnie, mon Amour
5 Million Friends of Bosnia-Herzegovina is an association aimed at creating a successfully networked and partner-strengthened BiH diaspora. The Association recognizes the importance of diaspora in the development of BiH as well as its role in nurturing the values of diversity and inclusion for each individual included in this network.
5 Million Friends of Bosnia-Herzegovina is a non-governmental, non-profit organization, without any political, religious, or ethnic affiliation. It is primarily focused on providing a platform to engage BiH diaspora organizations, advocacy groups, and individuals in promoting BiH and advancing social and economic conditions in BiH. One of our goals is to create partnerships between diasporic organizations, with similar agenda and vision, located across continents and countries, and organizations and individuals in BiH to engage in a wide set of initiatives to promote BiH, it’s rich history, arts and cultural scene, as well as business opportunities.
Members of the “5 Million Friends of Bosnia and Herzegovina” association, recognized for their work in promoting the artistic creativity of artists from Bosnia and Herzegovina, are pleased to present a cultural event: “Bosnie, mon Amour“,
The event will take place on 27. January 2023 at 16:00h at the City Hall of Paris 7 district.
“Bosnie, mon Amour” is designed as a place to mark and celebrate the cultural achievements of Bosnia and Herzegovina. The event represents a synthesis of realized visual, written, spoken, and multimedia art through a panel discussion between BiH artists-participants and guests of the event, with a focus on cultural and European links and relations between Bosnia and Herzegovina, France, and Europe.
We often call Bosnia and Herzegovina the “Heart of Europe”, therefore, we were inspired to show how much our country truly is the cradle of unique artistic creativity as a result of centuries-old encounters between East and West on Bosnian-Herzegovinian soil. This Event will show a little bit of French- Bosnian artistic expression.
The Event has a chance only with the support of friends of Bosnia and Herzegovina. With your support you confirm the importance of such a cultural event and its role in strengthening partnerships and friendship between Bosnia-Herzegovina, France, and French people.
You can support our work by making a donation. To donate, please use one of these options:
PayPal: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=9KG5JR98SYP7E
Stripe: https://buy.stripe.com/8wM8Ap9FebDK6nCdQR
Supporting our work means supporting a prosperous Bosnia and Herzegovina and helping us be one of the best ambassadors of our country.
Paris, 16/1/2023
Communiqué de presse – Bosnie, mon Amour
5 Million Friends of Bosnia-Herzegovina est une association visant à unir avec succès sous forme de réseau, et renforcer par des partenariats, la diaspora de Bosnie-Herzégovine. Le projet reconnaît l’importance de la diaspora dans le développement de BiH ainsi que son rôle dans le développement des valeurs de diversité et d’inclusion pour chaque individu impliqué dans le réseau.
5 Million Friends of Bosnia-Herzegovina est une organisation non gouvernementale à but non lucratif, sans aucune affiliation politique, religieuse ou ethnique. Elle vise principalement à fournir une plate-forme pour mobiliser les organisations de la diaspora de BiH, les groupes de défense et les individus dans l’amélioration des conditions sociales et économiques en BiH. L’un de nos objectifs est de créer un partenariat entre des organisations diasporiques similaires, situées à travers les continents et les pays, et une organisation en BiH qui agirait comme une voie d’engagement avec un ensemble plus large d’organisations et d’initiatives en BiH.
Les membres de l’association 5 Million Friends of Bosnia-Herzegovina, reconnus pour leur travail de promotion de la créativité artistique des artistes de Bosnie-Herzégovine, ont le plaisir de présenter le tout premier événement culturel Bosnie, mon Amour, qui se tiendra le 27 janvier 2023, à 16h00, à la Mairie de Paris 7ème.
Bosnie, mon Amour est conçu comme un lieu destiné à marquer et célébrer les réalisations culturelles de la Bosnie-Herzégovine. L’événement représente une synthèse des arts visuel, écrit, parlé et multimédia, laquelle sera réalisée à travers une table ronde entre les artistes-participants de Bosnie-Herzégovine et les invités de l’événement, en mettant l’accent sur les liens culturels et européens et les relations entre la Bosnie-Herzégovine, la France et l’Europe.
Nous appelons souvent la Bosnie-Herzégovine le « cœur de l’Europe ». Nous avons donc été inspirés pour montrer à quel point notre pays est vraiment le berceau d’une créativité artistique unique née de rencontres séculaires entre l’Orient et l’Occident sur le sol bosnien et herzégovinien.
L’événement n’aura de sens qu’avec le soutien des amis de la Bosnie-Herzégovine, confirmant ainsi l’importance d’un tel événement culturel et renforçant la coopération mutuelle de « 5 Million Friends of Bosnia and Herzegovina» avec les partenaires français et européens.
Vous pouvez soutenir notre travail en faisant un don symbolique via PayPal ou Stripe :
PayPal: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=9KG5JR98SYP7E
Stripe: https://buy.stripe.com/8wM8Ap9FebDK6nCdQR
Soutenir notre travail signifie soutenir une Bosnie-Herzégovine multiethnique et prospère, et nous aider à être l’un des meilleurs ambassadeurs du pays dans le monde.
Paris, le 16/01/2023
