Od 22. do 27. aprila 2026. godine u Centru “Skenderija” održan je 37. Internacionalni sajam knjiga u Sarajevu, koji je ove godine nosio moto “Put knjige”. Kao i ranijih godina, sajam je privukao veliku pažnju javnosti, a posebno su se istakli autori iz bh. dijaspore koji su predstavili svoja književna djela.
Među učesnicima je bila i Anesa Karaica, predsjednica udruženja “Društvo bh. pisaca, prevodilaca i bibliotekara u Švedskoj”, koja godinama aktivno učestvuje u promociji književnosti u dijaspori i organizaciji književnih događaja u Švedskoj. Istakla je značaj afirmacije mladih autora i prenošenja znanja, a predstavila je i svoju knjigu “Dupli aršini” iz 2025. godine. Riječ je o antiratnom djelu koje kroz lična i tuđa iskustva, kao i šire društvene teme, govori o globalnim problemima i potrebi za razumijevanjem i mirom. Njena poezija, kako navodi, u velikoj mjeri proizlazi iz stvarnih životnih priča i iskustava, a djelo ima značajnu čitanost i u dijaspori. Karaica je rođena u Mostaru, a danas živi i stvara u Malmeu.
Iz istog udruženja predstavila se i Enisa Popović Čengić, koja je izrazila zadovoljstvo učešćem na sajmu zajedno sa kolegama iz Švedske. Kao dugogodišnja prosvjetna radnica, svoj rad je posvetila obrazovanju i radu s djecom, a tokom života prošla je kroz više zemalja, uključujući Crnu Goru, Sloveniju i Švedsku, gdje je bila i osnivač jedne osnovne škole na maternjem jeziku. Pored pedagoškog rada, bavi se i prevođenjem na više jezika, kao i umjetničkim stvaralaštvom – slikarstvom i likovnim izražavanjem. Neka od njenih djela korištena su i u različitim publikacijama, a umjetnički rad često povezuje sa porodičnim i ličnim naslijeđem. Njena knjiga nosi naziv “Otključavanje radosti”, što simbolično odražava njen odnos prema životu i stvaralaštvu.
Na sajmu se predstavila i Edhija Mahić, autorica porijeklom iz Kozje Luke, koja je tokom života živjela u više gradova regiona, a danas živi u Norveškoj. Objavila je tri knjige i dobitnica je više nagrada za svoj književni rad i doprinos promociji autora iz dijaspore.
Učestvovala je i izdavačka kuća „Lijepa riječ”, u okviru koje su svoja djela predstavili autori poput Milene Letić, Nenada Pejića i drugih.
Nenad Pejić, nekadašnji televizijski novinar i urednik Dnevnika Televizije Sarajevo, prisjetio se svog novinarskog rada i perioda kada je postao poznat po simboličnoj akciji poziva na mir. Danas živi u Pragu i autor je više knjiga, a na sajmu je predstavio svoj roman “Krivda”. Istakao je da njegovo pisanje ima globalni pogled, ali da se uvijek oslanja na lokalne priče i iskustva.
Milena Letić predstavila je autobiografski inspirisano djelo u kojem kroz lična iskustva prati raspad bivše države i životne promjene kroz koje je prolazila. Naglasila je važnost iskrenog i iskustvenog pisanja, te poruku mladima o građenju zajedništva i pozitivnih odnosa u društvu. Rođena je u Zenici, živjela je u Prijedoru, a danas živi u Novom Sadu, gdje je ranije radila i kao urednica časopisa “Budilnik”, čiji je idejni tvorac.
Na sajmu je učestvovao i Faiz Softić iz Luksemburga, koji je u saradnji sa izdavačkom kućom BUYBOOK predstavio svoju knjigu “Pjesme iz zatvora”. Tokom promocije osvrnuo se i na Sarajevo nekada i danas, te kroz svoje djelo povezao lična i društvena iskustva.
Ovogodišnji sajam okupio je veliki broj autora i učesnika, a program je još jednom pokazao da bh. dijaspora svojim stvaralaštvom, iskustvima i autentičnim pričama značajno doprinosi književnoj sceni i kulturnoj razmjeni.
Izvor: https://dijaspora.mhrr.gov.ba/
