Martina Mlinarević, ambasadorica Bosne i Hercegovine u Češkoj na svom Facebook profilu objavila je zanimljiv post koji prenosimo u cjelosti.
Na prekrasnoj svečanoj ceremoniji u Pragu, u češko državljanstvo primljen je dr. Hasan Zahirović iz Brčkog, naša najdobrija duša.
Teatrolog, glumac, prevoditelj, magistrirao teatrologiju na Filozofskom fakultetu Masarykovog univerziteta u Brnu, a doktorski studij završio na čuvenoj Akademiji dramskih umjetnosti (DAMU) u Pragu. Prevodi češka i slovačka književna djela na naš jezik, kao i djela s prostora bivše Jugoslavije na češki jezik. Predaje na odsjeku za Kulturnu dramaturgiju na Šleskom univerzitetu u Opavi, gdje je i šef odsjeka.
Jedan je od najistaknutijih Bosanaca i Hercegovaca mlađe generacije u Češkoj, inspirativni most suradnje naših zemalja, moj najbliži “vanjski” suradnik.
Hasan Zahirović je odlikovan i prestižnom medaljom Karela Čapeka od strane Udruženja braće Čapek u Narodnom muzeju u Pragu i najmlađi je “čapkolog” u Češkoj, dakle jedan od najvećih stručnjaka za djela braće Čapek u jeziku koji mu nije maternji. Na svečanom primanju u češko državljanstvo bila je prisutna i unuka braće Čapek, nasljednica njihove bogate ostavštine, donijevši Hasanu neke neprocjenjive originale na dar.
I sve je to jedno malo ništa, naspram onoga koliki je Hasan čovjek. Koliko zaljubljen u život, u ljude.
Na ceremoniji su me prozvali da me pozdrave, a ja sva u suzama. Od radosti, od ponosa, od činjenice što znam kakav su put prešli svi naši ljudi koji su izgradili svoje uspješno i časno ime negdje vani, daleko. Što znam Hasanov put. Na ponos nek je svojoj obitelji i domovini.
Zapravo sada brižno posjedujući dvije domovine, za koje tako predano i isprepleteno radi svaki svoj dan, da ne znaš više, u tom njegovom čudesnom biću, gdje počinje Bosna, a završava Češka, i obratno.
BHDINFODESK
