U srijedu 5. aprila u Kamernom teatru 55 održana je promocija knjige “Rat je mrtav, živio rat”, autora Eda Vulliamyja, koju je na bosanskom jeziku objavila izdavačka kuća Buybook.
Inače Ed Vulliamy je britansko-irski pisac, novinar listova Guardian i Observer te ratni dopisnik tokom proteklih ratova u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini.
“Nisam dopisnik, a neki dopisnici vole pisati o ratu. Ja mrzim rat i zato o njemu pišem”, rekao je na početku razgovora za Klix.ba Ed Vulliamy koji sebe smatra antiratnim dopisnikom.
“Velikodušno je što Buybook promovira ovu knjigu na 25. godišnjicu onoga što su prvi pucnji u Sarajevu i ta koincidencija mi je draga. Ova promocija također koincidira s posjetom ministra vanjskih poslova Velike Britanije Borisa Johnsona, čiji su prethodnici činili sve da ohrabre mučitelje i zločince i da im ugode. Boris Johnson za mene predstavlja sve što je odvratno i užasno u današnoj evropskoj politici. Njihova politika isključivanja mi je odvratna, a sve je počelo prije 25 godina ovdje”, rekao je Ed.
Namjerno došao u BiH
Njegova lična priča je veoma zanimljiva. Početkom devedesetih živio je u Italiji gdje je pokušavao naći balans između pisanja i praćenja onog što čini mafija i slatkog života Italije. Priča nam kako su ga iznenada 1991. godine pozvali iz Guardiana i rekli da se nešto čudno dešava u Sloveniji.
“Otišao sam tamo. Onda sam otišao u Vukovar, Vinkovce, Osijek i to je bio preludij za nešto što će uslijediti, a to je helikopterski let iz Beograda do Pala. Nakon toga sam prošao kroz kapije Omarske. Ja sam slučajno došao u bivšu Jugoslaviju, ali sam namjerno došao u BiH jer je vijest o logoru u Omarskoj stigla do vanjskog svijeta”, ispričao je Ed.
Priča nam kako su rođaci ljudi koji su bili zatočeni u Omarskoj stigli do Karlovca u Hrvatskoj i počeli govoriti o logorima. Radovan Karadžić je u tom trenutku bio u Londonu i na pitanje britanskih novinara o tome rekao je da su to laži i izmišljotine.
“Ne znam zašto, ali rekao je: ‘Dođite i sami se uvjerite’. Sigurno nije očekivao da ćemo sutradan stići u Beograd. Ostalo je historija”, rekao je Ed.
“Novinari moraju bilježiti, pisati, izvještavati, snimati i fotografisati. Poput vodoinstalatera kada dođe popraviti toalet, ako ne radi nakon njegove posjete, znači da posao nije završen. Isto tako i novinar, ako ne zabilježi, on nije uradio svoj posao. Mi smo zanatlije koje se bave riječima”, rekao je Ed.
Neutralnost ne dolazi u obzir
Ed Vulliamy je devedesetih godina izvještavao o ratovima u Hrvatskoj i BiH i 1992. je prvi svijetu otkrio postojanje koncentracionih logora u Bosanskoj krajini. Svjedočeći pred Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju, Vulliamy je 1996. postao prvi novinar u historiji koji je svjedočio pred nekim od međunarodnih krivičnih sudova. Bio je svjedok na devet procesa Haškog tribunala, uključujući suđenja Radovanu Karadžiću i Ratku Mladiću. Za izvještavanje o Balkanu i Iraku od 1991. do 1996. osvojio je brojne nagrade, između ostalog nagrade James Cameron i Amnesty International Media, a dvaput je proglašen dopisnikom godine.
“Kao ljudska bića nosimo teret dužnosti da nešto uradimo. Možete to zvati kako god hoćete. Mi jednostavno moramo govoriti o tome šta znači biti zatvoren, mučen, meta granatiranja, meta metka dok stojite u redu za vodu i iznad svega biti silovan iz noći u noć, što se dešavalo ženama”, rekao je.
Ed kaže da je objektivnost u svemu veoma bitna, ali da je nemoguće biti neutralan.
“Biti objektivan znači baratati činjenicama. Ako je u jednoj kući poginulo 12 ljudi, onda je to 12 ljudi, a ne osam ako su tu bili Bošnjaci ili 20 ako su bili Hrvati. Ali neutralnost ne dolazi u obzir”, rekao je.
Odsustvo rata
Mir u BiH donio je Dejtonski mirovni sporazum koji je potpisan 1995. godine. Ipak, Ed ističe da rat koji je počeo 1992. godine još uvijek nije završen i da je Dejtonski mirovni sporazum samo pauzirao rat.
“Rat je sada zamrznut. Najboljim ljudima koje ova zemlja ima nije važno kako se neko zove, jer se ne vode tom matricom ‘ja sam Srbin, Hrvat, Bošnjak’. Pravi mir je nešto poptuno suprotno tome. Ljudi treba da se dogovore i postignu konsenzus o klimatskim promjenama, privredi i obrazovanju”, rekao je.
Ističe kako se tim prljavim igrama i takvoj politici sada pridružila i Velika Britanija.
“Boris Johnson, naš ministar vanjskih poslova, mogao bi mnogo naučiti od ljudi koji su započeli rat u ovoj zemlji. Kako nastaviti proces Brexita i širiti strah isključivanja ljudi”, rekao je.
Ispričao je kako sada radi u Kolumbiji gdje se pokušava zaustaviti rat koji je počeo 1948. godine.
“Ključni sastojak postoji, oni se žele masovno boriti za mir i obnoviti društvo oko mira. Ako uspiju zaustaviti rat i donijeti mir bit će to zbog toga. Dejton nije učinio ništa da demontira, ukine, uništi politiku etničke mržnje koja je potaknula rat. Zbog toga u BiH imate odsustvo rata”, rekao je.
Smatra da mir u BiH mogu stvoriti jedino mladi ljudi koji će se pobuniti, ne na internetu, već na ulicama.
“To neće uraditi moja generacija. Mladi moraju izaći na ulicu i glasno reći: ‘Dosta je bilo’. Najglasnije što možete. Mladi se moraju iskreno, punog srca, izviniti zbog svega što je učinjeno i pozabaviti se onim što je bitno: klimatske promjene, zaštita okoliša, međuljudski odnosi, odnosi sa svijetom i slično”, zaključio je naš sagovornik.
Klix/BHDINFIDESK
