Dopunske škole Govor zemlje moje

Bosanski jezik: Savladajte ovih nekoliko izraza i zvučat ćete kao lokalac

Bosanski jezik jedinstveno je bogat sa skraćenim neformalnim izrazima. Ovo je brzi vodič: savladajte ovih nekoliko izraza i zvučat ćete kao lokalac-ovim riječima američki autor Mose Hayward počinje svoj humoristički blog o našem jeziku koji je naslovio: Naučite dovoljno bosanskog jezika da možete nazdraviti da se možete žaliti ili zaprositi nekoga.

Navodi kako je želio otkriti nekoliko važnih fraza za one koji ne znaju govoriti bosanski jezik ali žele zvučati kao da znaju.

U prvoj fazi su pozdravi i nalsovljena je sa “đes ba”.Prevodeći sta ovo znači napisao da je da se na ovo može odgovoriti sa “evo me”.

“Kada upitate nekog “šta ima” možete odgovoriti ili sa “ništa posebno”.

“Muškarce zovete buraz, brate ili bolan a ženama se obraćate sa bona”.

“Ukoliko vam se neko sviđa recite mu “ja sam se zacopo” a djevojka bi vas mogla pitati “kaš me ženit” a ako zovete nekoga da navrati reci ćete mu “hoš doć”.

“Pustite sebi sevdalinku i idite uživati i učiti bosanski”-poručuje autor bloga.

Autor Mose Hayward

Related posts

ISPRAĆENA 14- ta GENERACIJA MATURANATA BOSANSKE ŠKOLE U MELBOURNU

NAGRADNI KONKURS na temu: “Moja domovina Bosna i Hercegovina – jedna pozitivna priča”

Editor

Najbolja priča će biti prevedena na češki i engleski jezik: “Zašto trebate posjetiti BiH”

Editor

Leave a Comment